요약 : Moby Dick by Herman Melville (3/3 audiobook)

https://youtu.be/GcG6m7vzQYA?si=_ifg3WKJJVovPJ_u

 

Moby Dick 오디오북 (디스크 12와 13) 내용 정리

 

---

 

디스크 12 내용

1. 고래의 고통과 사냥 (The Whale’s Agony and Capture)

• 장면: Pequod호의 세 척의 보트가 고래를 쫓아 사냥하는 장면으로 시작됩니다. 고래는 작살에 찔려 고통 속에서 몸부림치며 바다를 흔들어놓습니다.
• 세부 묘사: 고래가 작살에 찔린 후 피를 뿜으며 죽어가는 모습이 생생하게 묘사됩니다. 선원들은 고래를 배에 묶으려 하지만, 고래의 몸이 가라앉으면서 배가 기울어 위험에 처합니다.
• 결과: 결국 고래를 잃고, 선원들은 큰 손실을 감수해야 합니다.

2. 고래 속의 발견 (Discoveries in the Whale)

• 발견: 고래를 해부하던 중 부식된 작살과 돌창 머리가 고래의 살 속에서 발견됩니다.
• 의미: 이는 고래가 이전에 다른 사냥꾼들에게 공격받았음을 암시하며, 고래와 인간의 오랜 대립을 보여줍니다.

3. Jungfrau와의 만남 (Encounter with the Jungfrau)

• 상황: Pequod호는 또 다른 배인 Jungfrau를 만나며, 이 배는 잡기 어려운 핀백 고래를 쫓고 있습니다.
• 해석: 이는 Jungfrau 선원들의 경험이 부족하거나 필사적인 상황을 나타냅니다.

4. 고래 사냥의 영광에 대한 성찰 (Reflections on Whaling)

• 내용: 내레이터(이슈메일)는 고래 사냥의 영예와 역사를 신화 속 인물(페르세우스, 성 조지, 헤라클레스)과 비교하며 찬양합니다.
• 주제: 고래 사냥을 고귀한 업적으로 묘사하며, 그 역사적·문화적 중요성을 강조합니다.

5. 피치폴링 (Pitchpoling)

• 기술: 스터브(Stubb)가 "피치폴링"이라는 기술로 고래를 사냥합니다. 이는 긴 창을 멀리서 던져 고래를 맞추는 방법입니다.
• 묘사: 스터브의 침착함과 기술이 강조되며, 고래가 피를 뿜으며 죽는 장면이 생동감 있게 그려집니다.

6. 분수 (The Fountain)

• 논쟁: 고래의 분수가 물인지 수증기인지에 대한 철학적 탐구가 이어집니다.
• 성찰: 고래의 본질과 자연 속 위치에 대한 깊은 생각으로 확장됩니다.

7. 꼬리 (The Tail)

• 묘사: 고래 꼬리의 구조와 힘이 아름답고 강력하게 묘사됩니다.
• 상징: 꼬리는 고래의 힘과 우아함을 상징하며, 자연의 경이로움을 보여줍니다.

8. 대함대 (The Grand Armada)

• 장면: Pequod호가 순다 해협(Sunda Straits)을 지나며 거대한 고래 무리("대함대")를 만납니다.
• 추격: 선원들이 고래를 쫓지만, 고래들이 혼란에 빠져 "갤리드(gallied)" 상태가 됩니다. 퀴퀘그(Queequeg)의 보트가 고래 무리 중심으로 끌려가며 위험한 상황이 연출됩니다.
• 내면의 고요: 폭풍 속에서도 고래 무리 중심에는 평온한 "호수"가 존재하며, 새끼 고래와 어미 고래의 평화로운 모습이 대조적으로 나타납니다.

---

디스크 13 내용

9. 학교와 교장 (Schools and Schoolmasters)

• 고래 무리의 구조: 암컷 고래로 구성된 "학교"와 젊은 수컷 고래("40배럴 황소") 무리가 설명됩니다.
• 행동: 수컷 고래는 "학교"를 보호하며, 위험 시 후방에서 싸웁니다. 이는 인간 사회의 비유로 해석됩니다.

10. 붙잡힌 고래와 풀려난 고래 (Fast-Fish and Loose-Fish)

• 법칙: 고래 사냥의 법적 원칙이 논의됩니다. "붙잡힌 고래(Fast-Fish)"는 그것을 붙잡은 자의 것이고, "풀려난 고래(Loose-Fish)"는 누구나 잡을 수 있습니다.
• 사례: 과거 법정 다툼을 예로 들며, 소유권의 철학적 의미가 탐구됩니다.

11. 머리인가 꼬리인가 (Heads or Tails)

• 영국법: 영국에서 잡힌 고래의 머리는 왕에게, 꼬리는 왕비에게 귀속된다는 법이 유머러스하게 소개됩니다.
• 비판: 법의 부조리함과 탐욕이 조명됩니다.

12. Pequod와 Rosebud의 만남 (The Pequod Meets the Rosebud)

• 상황: Pequod호가 프랑스 배 Rosebud를 만나며, 이 배는 두 마리의 썩은 고래를 끌고 있습니다.
• 스티브의 계략: 스터브가 프랑스 선장을 속여 한 마리 고래를 포기하게 하고, 그 안에서 귀중한 용연향(ambergris)을 발견합니다.

13. 용연향 (Ambergris)

• 설명: 용연향은 고래의 병든 내장에서 발견되는 향기로운 물질로, 향수 제조에 사용됩니다.
• 가치: 그 희소성과 경제적 가치가 강조됩니다.

14. 표류자 (The Castaway)

• 사건: 어린 흑인 선원 핍(Pip)이 고래 사냥 중 두려움에 보트에서 뛰어내리고, 구조되지 못해 바다에 버려집니다.
• 결과: 핍은 결국 배에 의해 구출되지만, 이 경험으로 정신적 충격을 받아 미친 듯한 상태가 됩니다.

15. 손으로 짜내기 (A Squeeze of the Hand)

• 작업: 선원들이 고래의 정유(sperm oil)를 짜내는 과정이 묘사됩니다.
• 감정: 이슈메일은 이 작업을 통해 동료들과의 유대감과 평화를 느끼며, 철학적이고 감성적인 성찰을 합니다.

---

결론

디스크 12와 13은 Moby Dick의 다층적인 매력을 잘 보여줍니다. 고래 사냥의 잔혹함과 위험, 자연에 대한 경외, 법과 소유의 문제, 그리고 인간적 비극이 어우러져 있습니다. 멜빌은 모험적인 서사와 함께 철학적·문학적 깊이를 더하며, 독자로 하여금 고래와 인간의 관계를 다시 생각하게 만듭니다. 이 오디오북은 생생한 내레이션으로 이러한 요소들을 효과적으로 전달합니다.